--- openoffice_org-ja/xmlsecurity/source/dialogs.po	2010-07-07 14:59:27.000000000 +0900
 #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_ADDCERT.pushbutton.text
 msgid "Sign Document..."
+msgstr "ドキュメントに署名..."

 #: digitalsignaturesdialog.src#RID_XMLSECDLG_DIGSIG.BTN_OK.okbutton.text
 msgid "Close"
+msgstr "閉じる"

